Мы расшифровываем электронное письмо, отправленное Сетом Шелденом, Тимом Райтом и Селин Нахори, членами ICAN:
Уважаемые активисты!
Мы рады сообщить, что несколько минут назад Боливия подписала документ о ратификации Договора о запрещении ядерного оружия, став государством 25º при его ратификации.
Это означает, что TPAN находится на полпути к вступлению в силу
Поздравляем наших активистов, которые сделали это возможным, в частности Люсию Центеллас «Усилия боливийских женщин» и команду SEHLAC.
Особенно уместно, что мы достигли этой важной вехи в День Хиросимы.
Несколько государств Центральной группы присутствовали на складе, чтобы отметить это событие.
Удачи в решении ваших правительств в ближайшие недели, чтобы побудить их подписать и / или ратифицировать TPAN на торжественной церемонии, которая состоится в Нью-Йорке в сентябре 26.
Ниже вы найдете заявление о сегодняшнем событии, которое вы можете использовать по своему усмотрению.
Saludos cordiales,
Сет, Тим и Селин
Договор ООН о запрещении ядерного оружия на полпути к его вступлению в силу
6 августа 2019
Договор о запрещении ядерного оружия, одобренный в 2017, уже на полпути к вступлению в силу.
Эта важная веха была достигнута в августе 6, годовщине атомной бомбардировки США Хиросимы, когда Боливия стала страной 25ª для ратификации договора.
Всего ратификация 50 необходима для того, чтобы договор стал обязательным международным правом.
Страны Латинской Америки находятся на переднем крае ратификации договора.
Его уже ратифицировали девять стран региона - Боливия, Коста-Рика, Куба, Сальвадор, Мексика, Никарагуа, Панама, Уругвай и Венесуэла, а остальные подписали его, за исключением Аргентины.
Позднее в этом году посол Боливии в Организации Объединенных Наций Саша Льорентти Солиз будет председательствовать в Первом комитете Генеральной Ассамблеи ООН, форуме, который занимается вопросами разоружения и международной безопасности.
Ратификация этого договора Боливией показывает, что к разоружению относятся серьезно и что он хорошо подготовлен к тому, чтобы играть эту руководящую роль.
Соответствующая организация ICAN «Усилия боливийских женщин» приветствовала ратификацию
Усилия Боливийских женщин, ассоциированной организации ICAN, приветствовали ратификацию, заявив, что она отражает давнюю приверженность Боливии достижению мира, свободного от ядерного оружия.
SEHLAC (Безопасность человека в Латинской Америке и Карибском бассейне), которая также является частью ICAN, активно способствует присоединению к договору на всей территории Латинской Америки и Карибского бассейна.
Организация Объединенных Наций проведет в сентябре в Нью-Йорке церемонию высокого уровня 26, на которой ожидается, что несколько стран из разных регионов мира подпишут и ратифицируют договор.
ICAN будет и впредь призывать всех лидеров незамедлительно присоединиться к этому договору, поскольку ядерное оружие ни в коем случае не является законной формой обороны и имеет катастрофические гуманитарные последствия.
[END]Сет Шелден
Связь с Организацией Объединенных Наций ICAN
(Международная кампания за отмену ядерного оружия)
Нобелевская премия мира 2017